अंग्रेज़ी में बाथरूम की चीज़ों और प्रसाधन सामग्री का वर्णन कैसे करें
बाथरूम और प्रसाधन से जुड़े शब्द आपको उस कमरे, उसमें लगी चीज़ों और उन निजी देखभाल की वस्तुओं का वर्णन करने में मदद करते हैं जिन्हें लोग रोज़ इस्तेमाल करते हैं। आपको इन शब्दों की ज़रूरत किसी होटल में ठहरते समय, अपार्टमेंट साझा करते समय, सामान खरीदते समय, यात्रा के लिए सामान बाँधते समय, या भूली हुई कोई चीज़ माँगते समय पड़ सकती है। "the thing for washing hair" या "the paper near the toilet" कहने के बजाय आप कह सकते हैं shampoo, conditioner, body wash, toothpaste, toilet paper, towel, या bath mat।
अंग्रेज़ी अक्सर बाथरूम के स्थायी हिस्सों को छोटी निजी चीज़ों से अलग रखती है। Sink, toilet, shower, bathtub, mirror, faucet और drain बाथरूम में लगी स्थायी चीज़ें (fixtures) हैं। Soap, shampoo, toothpaste, lotion, deodorant और razors प्रसाधन सामग्री (toiletries) हैं। यह अंतर तब उपयोगी होता है जब आप मकान मालिक से टूटे हुए सिंक के बारे में पूछ रहे हों या किसी दुकानकर्मी से पूछ रहे हों कि यात्रा के आकार की प्रसाधन सामग्री कहाँ मिलेगी।
मुख्य अंतर
Bathroom एक कमरा है। इसमें आमतौर पर एक toilet और sink होता है, और इसमें shower या bathtub भी हो सकता है।
Restroom शौचालय वाले कमरे के लिए एक शिष्ट सार्वजनिक शब्द है। कई जगहों पर लोग किसी रेस्तराँ या ऑफ़िस में पूछते हैं, "Where is the restroom?"।
Toiletries धोने, सँवारने और साफ़-सफ़ाई के लिए इस्तेमाल होने वाली निजी देखभाल की वस्तुएँ हैं।
Fixture का मतलब कमरे से जुड़ी कोई स्थायी चीज़ है, जैसे sink, faucet, toilet, showerhead या mirror।
Towel सुखाने के लिए इस्तेमाल होने वाला कपड़ा है। एक bath towel बड़ा होता है, एक hand towel छोटा होता है, और एक washcloth छोटा होता है और शरीर या चेहरा धोने के लिए इस्तेमाल होता है।
जगह और उपकरण के लिए बाथरूम के शब्द इस्तेमाल करें। शरीर पर इस्तेमाल होने वाली चीज़ों के लिए प्रसाधन के शब्द इस्तेमाल करें।
मुख्य शब्द और वाक्यांश
- sink: नल वाला एक कटोरानुमा हिस्सा जहाँ आप हाथ धोते हैं या दाँत साफ़ करते हैं
- faucet: वह हिस्सा जहाँ से पानी निकलता है
- drain: वह छेद जहाँ से पानी बह जाता है
- toilet: पेशाब और शौच के लिए इस्तेमाल होने वाला उपकरण
- shower: गिरते पानी के नीचे नहाने की जगह या उपकरण
- showerhead: शॉवर का वह हिस्सा जो पानी छिड़कता है
- bathtub: नहाने के लिए एक बड़ा टब
- mirror: सँवरने के लिए इस्तेमाल होने वाली एक परावर्तक सतह
- counter: सिंक के आसपास या पास की एक समतल सतह
- cabinet: दरवाज़ों वाली एक भंडारण जगह
- bath mat: शॉवर या टब के पास फ़र्श पर रखी जाने वाली एक चटाई
- towel rack: एक छड़ या ढाँचा जहाँ तौलिए लटकाए जाते हैं
- soap: धोने के लिए इस्तेमाल होने वाला उत्पाद
- body wash: शॉवर में इस्तेमाल होने वाला तरल साबुन
- shampoo: बाल धोने के लिए इस्तेमाल होने वाला उत्पाद
- conditioner: शैम्पू के बाद बालों को मुलायम बनाने के लिए इस्तेमाल होने वाला उत्पाद
- toothpaste: टूथब्रश के साथ इस्तेमाल होने वाला एक पेस्ट
- mouthwash: मुँह धोने के लिए इस्तेमाल होने वाला तरल
- razor: दाढ़ी बनाने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक औज़ार
- deodorant: शरीर की गंध कम करने के लिए इस्तेमाल होने वाला उत्पाद
- lotion: त्वचा को नम रखने के लिए इस्तेमाल होने वाला उत्पाद
स्वाभाविक शब्द-संयोजन (Collocations)
इनका इस्तेमाल करें: bath towel, hand towel, clean towel, wet towel, toilet paper, toothbrush holder, shower curtain, shower gel, body wash, bar soap, liquid soap, travel-size shampoo, electric razor, disposable razor, facial cleanser, hand lotion, और bathroom cabinet।
ऐसी क्रियाओं का इस्तेमाल करें: wash, rinse, dry, brush, floss, shave, moisturize, wipe, hang, flush, refill, replace, और unclog।
"Please hang up the wet towel." (कृपया गीला तौलिया लटका दीजिए।)
"I need to refill the soap dispenser." (मुझे साबुन का डिस्पेंसर फिर से भरना है।)
"The sink is draining slowly." (सिंक से पानी धीरे-धीरे बह रहा है।)
"She packed travel-size shampoo and toothpaste." (उसने यात्रा के आकार का शैम्पू और टूथपेस्ट बैग में रखा।)
"Brush your teeth before bed." (सोने से पहले अपने दाँत साफ़ करो।)
ये संयोजन आम हैं क्योंकि बाथरूम की अंग्रेज़ी अक्सर रोज़मर्रा की आदतों, सामान, साफ़-सफ़ाई और छोटी समस्याओं के बारे में होती है।
उदाहरण वाक्य
"There are clean towels in the bathroom cabinet." (बाथरूम की अलमारी में साफ़ तौलिए हैं।)
"The faucet is leaking." (नल से पानी टपक रहा है।)
"The showerhead has weak water pressure." (शॉवरहेड में पानी का दबाव कमज़ोर है।)
"Please put a bath mat on the floor." (कृपया फ़र्श पर एक बाथ मैट रख दीजिए।)
"We are almost out of toilet paper." (हमारा टॉयलेट पेपर लगभग खत्म हो चुका है।)
"I forgot my toothbrush and toothpaste." (मैं अपना टूथब्रश और टूथपेस्ट भूल गया।)
"He uses an electric razor to shave." (वह दाढ़ी बनाने के लिए इलेक्ट्रिक रेज़र इस्तेमाल करता है।)
"This lotion is good for dry skin." (यह लोशन रूखी त्वचा के लिए अच्छा है।)
"The mirror is foggy after the shower." (शॉवर के बाद शीशे पर भाप जम जाती है।)
"The sink is clogged and the water will not drain." (सिंक जाम हो गया है और पानी नहीं बह रहा।)
स्थायी चीज़ें, सामान और निजी देखभाल
कमरे के हिस्सों के लिए sink, faucet, drain, toilet, shower, bathtub और mirror का इस्तेमाल करें।
"The bathroom sink is small but clean." (बाथरूम का सिंक छोटा है पर साफ़ है।)
"The faucet is loose." (नल ढीला है।)
"The shower curtain needs to be replaced." (शॉवर का परदा बदलना ज़रूरी है।)
साझा सामान के लिए toilet paper, tissues, soap, towels और bath mat का इस्तेमाल करें।
"Can you buy more toilet paper?" (क्या तुम और टॉयलेट पेपर खरीद सकते हो?)
"There is liquid soap next to the sink." (सिंक के बगल में तरल साबुन रखा है।)
"Put the wet towel on the towel rack." (गीला तौलिया तौलिए की छड़ पर रख दो।)
निजी प्रसाधन के लिए shampoo, conditioner, toothpaste, razor, deodorant और lotion का इस्तेमाल करें।
"I packed shampoo and conditioner." (मैंने शैम्पू और कंडीशनर बैग में रखा।)
"She keeps her deodorant in the cabinet." (वह अपना डियोडरेंट अलमारी में रखती है।)
"Use lotion if your hands feel dry." (अगर तुम्हारे हाथ रूखे लगें तो लोशन लगाओ।)
साफ़-सफ़ाई और समस्याओं का वर्णन
बाथरूम के वर्णन में अक्सर ऐसे शब्द इस्तेमाल होते हैं: clean, dirty, wet, dry, foggy, clogged, leaking, slippery, और moldy।
"The floor is wet and slippery." (फ़र्श गीला और फिसलन भरा है।)
"The mirror is foggy." (शीशे पर भाप जमी है।)
"The drain is clogged with hair." (नाली बालों से जाम हो गई है।)
"The faucet is leaking slowly." (नल से धीरे-धीरे पानी टपक रहा है।)
"The shower curtain looks moldy." (शॉवर के परदे पर फफूँदी लगी दिखती है।)
शिष्ट अनुरोधों के लिए स्पष्ट लेकिन तटस्थ भाषा का इस्तेमाल करें।
"Could you please replace the towels?" (क्या आप कृपया तौलिए बदल सकते हैं?)
"The sink seems to be clogged." (लगता है सिंक जाम हो गया है।)
"We need more toilet paper in the restroom." (हमें शौचालय में और टॉयलेट पेपर चाहिए।)
किसी होटल में आप सीधे सामान माँग सकते हैं।
"Could I have two extra bath towels?" (क्या मुझे दो अतिरिक्त नहाने के तौलिए मिल सकते हैं?)
"Do you have a toothbrush kit?" (क्या आपके पास टूथब्रश किट है?)
"The shampoo dispenser is empty." (शैम्पू का डिस्पेंसर खाली है।)
सीखने वालों की आम गलतियाँ
शैम्पू या टूथपेस्ट को tool मत कहिए। ये toiletries या निजी देखभाल की वस्तुएँ हैं। एक razor एक tool हो सकता है, लेकिन toothpaste एक उत्पाद है।
soap और soup में भ्रमित मत होइए। Soap धोने के लिए है। Soup खाना है।
"wash my tooth" मत कहिए। कहिए "brush my teeth"।
"open the water" मत कहिए। कहिए "turn on the water" या "turn on the faucet"।
जब आपका मतलब पूरे कमरे से हो, तो किसी औपचारिक सार्वजनिक स्थान पर toilet शब्द मत इस्तेमाल कीजिए। कई संदर्भों में "restroom" या "bathroom" ज़्यादा शिष्ट लगता है।
जब पानी नीचे न जा रहा हो, तो "the sink is stuck" मत कहिए। कहिए "the sink is clogged" या "the drain is clogged"।
व्यावहारिक नमूना अनुच्छेद
The hotel bathroom is small but well supplied. There are two clean bath towels on the towel rack, a hand towel by the sink, and a bath mat next to the shower. The counter has liquid soap, travel-size shampoo, conditioner, and body wash. The mirror gets foggy after a hot shower, but the faucet works well and the sink drains normally. I only need an extra toothbrush because I forgot to pack mine.
(होटल का बाथरूम छोटा है पर अच्छी तरह सुसज्जित है। तौलिए की छड़ पर दो साफ़ नहाने के तौलिए हैं, सिंक के पास एक हाथ का तौलिया है, और शॉवर के बगल में एक बाथ मैट है। काउंटर पर तरल साबुन, यात्रा के आकार का शैम्पू, कंडीशनर और बॉडी वॉश रखा है। गरम पानी से नहाने के बाद शीशे पर भाप जम जाती है, लेकिन नल अच्छी तरह काम करता है और सिंक से पानी सामान्य रूप से बह जाता है। मुझे बस एक अतिरिक्त टूथब्रश चाहिए क्योंकि मैं अपना रखना भूल गया।)
अच्छा बाथरूम वर्णन कमरे, उसमें लगी स्थायी चीज़ों और प्रसाधन सामग्री को अलग-अलग रखता है। बताइए कि चीज़ कहाँ है, उसका इस्तेमाल किसलिए होता है, और वह साफ़ है, खाली है, गीली है, जाम है, टपक रही है या गायब है।