Around, About, Nearly, Over, Under: अंग्रेज़ी संख्याओं को कैसे कम सटीक बनाती है
एक सीखने वाले ने एक बार मीटिंग में कहा, "We have nearly thirty applicants, maybe thirty-two।" उसके सहयोगी ने धीरे से सुधारा: "If it's thirty-two, that's over thirty, not nearly thirty।" शब्द nearly नीचे की ओर इशारा करता है — किसी ऐसी चीज़ की ओर जो अभी तक नहीं पहुँची। Over ऊपर की ओर इशारा करता है। एक छोटा सा शब्द, और अर्थ पलट जाता है।
यह क्यों ज़रूरी है
ज़्यादातर समय, असली बातचीत में आपको सटीक संख्याओं की ज़रूरत नहीं होती। आप अनुमान लगाते हैं। "About 20 people came।" "Nearly midnight।" "Just over a mile।" सही अनुमान-शब्द चुनना सुनने वाले को बताता है कि आपका मतलब है थोड़ा अधिक, थोड़ा कम, या क़रीब-क़रीब। ग़लत चुनिए, और आप कुछ ऐसा वादा कर सकते हैं जो आप पूरा नहीं कर पाएँगे, या ऐसा डेटा बता सकते हैं जो ग़लत दिशा में इशारा करे। अच्छी ख़बर यह है कि अनुमान-शब्दों का सेट छोटा है, और हर एक की एक स्पष्ट दिशा है।
पैटर्न
About और around का मतलब है किसी संख्या के क़रीब, बिना ऊपर या नीचे का प्रबल संकेत दिए। "About 30 people" 28 या 32 हो सकते हैं। ये रोज़मर्रा की बोली में सबसे आम हैं।
Roughly और approximately का मतलब भी यही है पर सुनने में अधिक औपचारिक या लिखित लगते हैं। "Roughly half the audience" रिपोर्ट में काम करता है; "about half" बातचीत में काम करता है।
Nearly और almost का मतलब है क़रीब, पर अभी तक नहीं पहुँचा। ये संख्या की ओर नीचे से इशारा करते हैं। "Nearly 8 o'clock" का मतलब आमतौर पर 7:55 के क़रीब है, 8:05 नहीं।
Over और more than का मतलब है संख्या से ऊपर। "Over 100 people came" का मतलब है कम से कम 101।
Under और less than का मतलब है संख्या से नीचे।
Just over और just under बस ज़रा सा का विचार जोड़ते हैं। "Just over a mile" का मतलब है एक mile से बस थोड़ा सा अधिक।
Give or take अनौपचारिक है और इसका मतलब है जोड़ या घटाव। "Fifty people, give or take" का मतलब है लगभग 45 से 55।
-ish एक अनौपचारिक प्रत्यय है जो संख्याओं या समय से जुड़ जाता है: "30-ish" का मतलब है लगभग 30; "7-ish" का मतलब है लगभग सात बजे।
ग़लत / स्वाभाविक / क्यों
| ग़लत | स्वाभाविक | क्यों |
|---|---|---|
| We had nearly 32 applicants, more than 30. | We had over 30 applicants, around 32. | Nearly संख्या के नीचे इशारा करता है; 32 तो 30 से ऊपर है, इसलिए over सही है। |
| The meeting starts at about exactly 3 p.m. | The meeting starts at about 3 p.m. | About में अनिश्चितता पहले से ही है; exactly उससे टकराता है। |
| I waited for nearly two hours, around two and a half. | I waited for over two hours, around two and a half. | Nearly का मतलब होगा दो से कम; ढाई तो दो से अधिक है। |
| Approximately 50-ish people came. | Approximately 50 people came. | Approximately और -ish का मतलब एक ही है; दोनों का इस्तेमाल अनावश्यक है। |
| There were under or equal 20 students. | There were 20 or fewer students. | Under का मतलब है सख़्ती से कम; "less than or equal" के लिए or fewer का प्रयोग करें। |
| It's almost 8 p.m., maybe 8:15. | It's just past 8 p.m., maybe 8:15. | Almost 8 का मतलब है 8 से पहले; just past 8 असली समय से मेल खाता है। |
| Give and take 10 minutes | Give or take 10 minutes | निश्चित वाक्यांश है give OR take, and नहीं। |
| About of 30 people attended. | About 30 people attended. | About के बाद संख्या से पहले of नहीं आता। |
आम परिस्थितियाँ
भीड़ का अनुमान। "There were about 200 people at the concert — maybe a few more, maybe a few less." अगर आपने वास्तव में 230 गिने, तो "over 200" या "a little over 200" पर बदल लीजिए।
समय बताना। "It's nearly 6" का मतलब आमतौर पर 5:50 से 5:58 है। "It's just after 6" का मतलब 6:01 से शायद 6:10 तक। "6-ish" का मतलब 5:45 से 6:15 के बीच कहीं भी, बहुत अनौपचारिक।
दुकान में क़ीमत। "The phone costs just under $500." इसका मतलब है $480 से $499। अगर $501 होती, तो आप कहते "just over $500।"
यात्रा का समय। "The flight is roughly five hours." About से अधिक औपचारिक। "Around five hours" बोली में उतना ही अच्छा काम करता है।
उपस्थिति की रिपोर्ट। "More than 60 percent of the staff voted in favor." बॉस को दिशा चाहिए (ऊपर), सिर्फ़ नज़दीकी नहीं।
खाना बनाने का अनुमान। "Add about a cup of flour. Give or take a little, depending on the dough." खाना बनाने की बातचीत में अक्सर दो अनुमान एक साथ रखे जाते हैं।
अनौपचारिक मीटिंग तय करना। "Let's meet at the café 7-ish, sound good?" -ish प्रत्यय दोस्ताना और लचीला है — अधिकांश मूल वक्ता इसे पसंद करते हैं।
चार्ट पढ़ना। "Sales rose by just over 10 percent in Q1, then dropped nearly 5 percent in Q2." Just over का मतलब है बस थोड़ा ऊपर; nearly का मतलब है पूरी तरह नहीं पहुँचा।
आम ग़लतियाँ
- लक्ष्य से ऊपर वाली संख्याओं के लिए nearly का प्रयोग। Nearly हमेशा नीचे की ओर इशारा करता है।
- अनावश्यक अनुमान-शब्दों को जोड़ना: roughly about, approximately around — एक चुनें।
- यह भूल जाना कि almost और nearly का मतलब है "अभी तक नहीं" — ये उस मान का वर्णन करते हैं जो अभी तक नहीं पहुँचा।
- Over than या under than कहना। Over और under अकेले प्रयोग करें, या more than और less than प्रयोग करें।
- About और exactly को एक साथ चलने योग्य मानना — वे नहीं हैं।
- औपचारिक लेखन में -ish का अति-प्रयोग। यह चैट और अनौपचारिक बोली में बहुत अच्छा है, निबंधों में अटपटा।
- Just over (बस थोड़ा ऊपर) और just under (बस थोड़ा नीचे) को मिला देना। ये विपरीत हैं, समानार्थी नहीं।
- निश्चित give or take के बजाय give and take कहना।
मिनी अभ्यास
सबसे सही शब्द चुनें और हर वाक्य को दोबारा लिखें।
- The trip took ______ three hours (3 hours and 5 minutes).
- We sold ______ 100 tickets (97 sold).
- The boss arrives at the office ______ 9 a.m. every day (somewhere from 8:50 to 9:10).
- The bag weighs ______ 5 pounds (4 pounds 14 ounces).
- The recipe makes ______ 12 cookies, give or take.
सारांश
सामान्य नज़दीकी के लिए about और around का प्रयोग करें, औपचारिक शैली में उसी विचार के लिए roughly और approximately, अभी तक नहीं पहुँचा के लिए nearly और almost, ऊपर के लिए over और more than, नीचे के लिए under और less than, और किसी भी ओर बस ज़रा सा के लिए just over / just under। दिशा मायने रखती है: nearly नीचे इशारा करता है, over ऊपर। सही शब्द चुनिए और आपकी संख्याएँ स्वाभाविक रूप से सटीक न होने पर भी सही उतरेंगी।
Want to practice numbers, quantifiers, and units in real test sentences? Start practicing on ExamRift.