Que représente le fait d'étudier les politiques publiques ou les relations internationales à D.C. ?

Que représente le fait d'étudier les politiques publiques ou les relations internationales à D.C. ?

La plupart des universités américaines proposent une version de la majeure en relations internationales ou en politiques publiques. La plupart sont enseignées principalement en salle, avec des intervenants invités occasionnels et une année d'études à l'étranger. Étudier les politiques publiques ou les relations internationales à Washington, D.C. est véritablement différent. La ville fédérale fait partie du cursus : agences fédérales, ambassades, think tanks, groupes de plaidoyer et bureaux du Capitole sont accessibles à pied ou en métro, et la vie politique quotidienne de la ville sert de toile de fond aux discussions de séminaire. Les étudiants des quatre grands programmes de D.C. effectuent des stages dans des agences fédérales pendant l'année universitaire, assistent gratuitement à des séances d'information sur les politiques publiques entre les cours, et rédigent leurs travaux de fin d'année à partir de conversations avec les praticiens qu'ils citent.

Pour un candidat international qui envisage une majeure en politiques publiques ou en RI, c'est le fait le plus important à propos de D.C. comme marché universitaire. C'est aussi le fait le plus facile à survendre. L'avantage « la ville comme salle de classe » est réel, mais il ne remplace pas l'effort académique, ne supprime pas la charge de travail d'une majeure exigeante, et ne résout pas le problème de coût qu'implique de vivre dans l'une des villes américaines les plus chères. Ce guide passe en revue les quatre grands programmes de premier cycle de D.C., les options voisines, et les compromis honnêtes.

Pôle des écoles de politiques publiques de D.C.

Pour le contexte géographique du pôle plus large, la carte universitaire de la ville de Washington, D.C. montre où se situent les écoles de politiques publiques par rapport à la ville fédérale.

Pourquoi D.C. est inhabituel pour cette majeure

La superposition de la ville fédérale produit plusieurs avantages qui sont pour la plupart hors de portée des étudiants des programmes de politiques publiques et de RI ailleurs :

Stages durant l'année universitaire, et pas seulement l'été

Dans la plupart des universités, les stages en politiques publiques et en RI sont uniquement estivaux et nécessitent un déménagement. À D.C., les étudiants de premier cycle effectuent régulièrement des stages dans des agences fédérales, des bureaux du Congrès, des ambassades, des think tanks, des ONG et des groupes de plaidoyer pendant l'année universitaire, à raison de 10 à 20 heures par semaine en parallèle d'une charge de cours complète. Les services carrière de SFS, Elliott, SIS et des programmes de politiques publiques organisent leur calendrier de conseils autour de ce rythme. La perspective de l'étudiant n'est pas « fais un stage quelque part cet été » ; c'est « aie un stage en permanence pendant l'année universitaire ».

Cela façonne l'expérience académique de manière concrète. Un cours de droit constitutionnel qui inclut un étudiant actuellement stagiaire à temps partiel dans un bureau de la Commission judiciaire du Sénat a une texture différente du même cours sans cela. Un cours d'économie du développement où deux étudiants font un stage au FMI et trois dans des ONG de plaidoyer produit des discussions en petit groupe différentes. Les enseignants intègrent cette texture délibérément.

Accès aux ambassades

Embassy Row — la portion de Massachusetts Avenue NW entre Dupont Circle et les pâtés de maisons résidentiels du nord-ouest supérieur — abrite environ 175 ambassades étrangères. De nombreuses ambassades organisent des événements de politiques publiques, des événements culturels et des conférences à affiliation universitaire tout au long de l'année universitaire. Les étudiants de SFS, d'Elliott et de SIS peuvent assister à un nombre significatif de ces événements dans le cadre de leur semaine normale. Les Embassy Open Houses annuels (en général en mai) ouvrent un nombre substantiel d'ambassades au public pendant un ou deux week-ends ; vérifiez les calendriers en vigueur auprès de Cultural Tourism DC près de la date de la visite. Même en dehors des open houses, des ambassades individuelles organisent régulièrement des conférences et de la programmation culturelle pour le public.

Densité de think tanks

À distance de marche des quatre universités de D.C. se trouvent la Brookings Institution, le Center for Strategic and International Studies (CSIS), le Carnegie Endowment for International Peace, l'Atlantic Council, le Cato Institute, l'American Enterprise Institute, le Center for American Progress, le Wilson Center, le Peterson Institute for International Economics, le German Marshall Fund et bien d'autres. La plupart organisent régulièrement des événements publics gratuits, et beaucoup sont accessibles aux étudiants de premier cycle pour des entretiens de recherche, des stages et la participation à des événements. Un étudiant d'un programme de politiques publiques à D.C. peut assister à trois à cinq événements de think tanks au cours d'une semaine type et se forger une compréhension pratique de l'écosystème des politiques publiques.

Accès au Capitole

Le Capitole des États-Unis, les bâtiments des bureaux de la Chambre et du Sénat, et les complexes des agences fédérales sont accessibles depuis chacun des quatre grands campus de D.C. en métro en moins de 30 minutes. Les stages dans les bureaux du Capitole sont compétitifs mais disponibles ; les visites des bureaux par l'intermédiaire des bureaux du Congrès sont accessibles aux citoyens américains (les étudiants internationaux doivent vérifier les règles en vigueur auprès du Capitol Visitor Center avant de voyager).

Pour un candidat qui souhaite véritablement étudier comment la politique étrangère et la politique intérieure américaines fonctionnent en pratique, ces quatre avantages sont réels et significatifs. Ce sont aussi, et c'est important, des avantages qui se cumulent : un étudiant qui utilise délibérément la ville dès sa première année construit le réseau et la confiance qui produisent de meilleurs stages et une meilleure participation aux séminaires en deuxième et troisième année.

Les quatre grands programmes de premier cycle

Walsh School of Foreign Service de Georgetown (SFS)

La Walsh School of Foreign Service à Georgetown est la plus ancienne école d'affaires internationales aux États-Unis, fondée en 1919. Son cursus de premier cycle est structuré : maîtrise d'une langue étrangère obligatoire, concentration régionale ou fonctionnelle, et un noyau interdisciplinaire exigeant couvrant les systèmes politiques et économiques, l'histoire, la théorie des relations internationales et les pro-séminaires. L'école est principalement installée à l'Intercultural Center (ICC) sur le campus central de Georgetown.

La culture de SFS est portée par la cohorte et exigeante. Les étudiants suivent un noyau commun substantiel pendant leurs deux premières années, déclarent une majeure parmi études régionales, économie internationale, politique internationale, histoire internationale, science et technologie en affaires internationales et plusieurs autres, et terminent avec une maîtrise d'une langue étrangère et un projet de fin d'études. Le cadrage jésuite du service extérieur comme vocation — « hommes et femmes pour les autres » — fait partie de l'identité académique, ce n'est pas qu'une formule.

Pour les candidats attirés par un cursus structuré et ancré dans le prestige en affaires internationales avec la tradition jésuite en arrière-plan, SFS figure parmi les meilleures adéquations du pays. L'admission directe est exigée et figure parmi les plus sélectives de toutes les écoles de Georgetown. Le guide d'admission et de visite du campus de Georgetown détaille la plateforme de candidature, la stratégie d'écriture spécifique à l'école et le schéma de visite du campus.

Elliott School of International Affairs de GW

L'Elliott School of International Affairs à GW est l'une des plus grandes écoles de premier cycle d'affaires internationales aux États-Unis. Son cursus propose des concentrations en politique internationale, économie internationale, politique de sécurité, développement international, résolution des conflits et plusieurs domaines régionaux. Le caractère d'Elliott est façonné par le campus d'immersion urbaine de GW : cours à Foggy Bottom, stages à distance de marche des bâtiments de cours, et une frontière plus poreuse entre l'école et la vie professionnelle de la ville fédérale que dans bien d'autres établissements comparables.

Le rythme quotidien d'Elliott reflète son emplacement. Les étudiants suivent leurs cours dans le bâtiment du 1957 E Street ou dans les pâtés de maisons académiques environnants de GW, marchent jusqu'au Département d'État pour un événement pendant une longue pause déjeuner, et reviennent en séminaire ensuite. L'école a historiquement été la plus accessible des quatre grands programmes de politiques publiques de D.C. pour les candidats qui veulent un cursus moins structuré que celui de SFS tout en conservant une identité substantielle en affaires internationales.

Le guide d'adéquation entre GW, American et Howard détaille Elliott aux côtés de SIS et des programmes de Howard. Vérifiez les politiques d'admission, les essais supplémentaires et les règles de visite en vigueur sur le site des admissions de premier cycle de GW.

School of International Service d'American (SIS)

La School of International Service (SIS) à American University est l'une des plus grandes écoles de premier cycle d'affaires internationales du pays et la plus grande de toutes les universités privées de D.C. Le cursus de SIS est organisé autour des relations internationales, du développement international, des études régionales, de la paix et de la résolution des conflits, et de l'éthique mondiale ; l'école jouit d'une réputation notable en développement international appliqué et en communication mondiale.

Le caractère de SIS reflète l'identité plus large d'AU en affaires publiques. L'école est plus résidentielle qu'Elliott et davantage orientée vers le développement appliqué que SFS. Les étudiants combinent souvent une majeure SIS avec une mineure complémentaire en espagnol, communication publique ou une concentration d'études régionales. L'emplacement du campus dans le nord-ouest supérieur est un compromis : trajet en métro plus long jusqu'au noyau de la ville fédérale en échange d'une expérience de campus résidentiel et de quadrilatère plus traditionnelle.

Vérifiez les politiques d'admission, les essais supplémentaires et les règles de visite en vigueur sur le site des admissions de premier cycle d'American University.

Programmes de politiques publiques de Howard University

La Howard University ne dispose pas d'une école unique d'« affaires internationales » nommée comme telle, à la manière de Georgetown, GW et American. Les intérêts en politiques publiques et en affaires internationales sont pris en charge dans plusieurs écoles et départements de Howard, avec une force notable à la Cathy Hughes School of Communications (pour la communication politique et le journalisme), au département de science politique au sein du College of Arts and Sciences (pour les politiques publiques et les relations internationales), et à la Howard School of Business (pour le commerce international et la finance).

La contribution distinctive de Howard pour les futurs étudiants en politiques publiques et en RI est l'identité civique de l'institution et son réseau d'anciens élèves. Howard a produit une longue liste de figures de premier plan dans les politiques publiques, le droit et les affaires internationales aux États-Unis, et le réseau d'anciens élèves est un élément significatif de la trajectoire professionnelle après l'obtention du diplôme. Pour les candidats attirés par une formation en politiques publiques à Howard, le choix relève véritablement d'une question d'adéquation institutionnelle, et non de savoir si Howard offre la profondeur académique — elle l'offre, répartie entre des écoles plutôt que concentrée dans une école unique nommée d'affaires internationales.

Le guide d'adéquation entre GW, American et Howard détaille les programmes de politiques publiques de Howard aux côtés d'Elliott et de SIS. Vérifiez les politiques d'admission en vigueur sur le site des admissions de premier cycle de Howard University.

Options voisines

Trois autres programmes de premier cycle de la métropole de D.C. méritent l'attention des candidats sérieux en politiques publiques ou en RI.

Département de Politics et Institute for Human Ecology de Catholic University

La Catholic University of America à Brookland NE possède un département de Politics avec des concentrations en politique américaine, relations internationales, politique comparée et théorie politique. Le programme de premier cycle est plus petit et plus contemplatif que les quatre grands programmes de politiques publiques de D.C., et la culture académique est ancrée dans les traditions intellectuelles catholiques et dans le tronc commun plus large des sciences humaines. Pour les candidats attirés par une approche à plus petite échelle et plus ancrée philosophiquement de la science politique et des affaires internationales, Catholic mérite une vraie visite. Vérifiez les programmes et admissions en vigueur sur le site des admissions de premier cycle de Catholic University.

Schar School of Policy and Government de George Mason (campus d'Arlington)

La Schar School of Policy and Government à George Mason University opère depuis un campus à Arlington, en Virginie, immédiatement adjacent à la station de métro Virginia Square-GMU, à environ 20 minutes en métro du centre-ville de D.C. La Schar School propose des programmes de premier cycle en gouvernance et politique internationale, en administration publique et en politique publique, ainsi que des programmes supérieurs particulièrement accessibles aux étudiants de premier cycle pour des cours croisés.

La contribution la plus distinctive de Mason pour les candidats internationaux est le coût : en tant qu'université publique de Virginie, Mason propose des frais résidents pour les habitants de l'État et est sensiblement moins chère que les quatre privées de D.C. Pour les étudiants internationaux, les frais hors État restent le tarif applicable, mais le coût total de scolarité de Mason est généralement inférieur à celui de Georgetown, GW, American ou Howard. Vérifiez les programmes, les politiques d'admission et les règles de visite en vigueur sur les sites de la George Mason Schar School et du Bureau des admissions de George Mason.

School of Public Policy de la University of Maryland

La School of Public Policy à la University of Maryland est une école phare de politique publique avec de solides programmes de premier et de deuxième cycles. La concentration de premier cycle en politique publique au Maryland convient aux candidats qui veulent un environnement de grande université publique phare, des coûts plus bas (en particulier pour les étudiants résidents de l'État) et les ressources académiques et professionnelles d'une université publique phare. Le campus de College Park est joignable directement depuis D.C. via la Green Line.

Pour un candidat international qui compare au sein de la métropole de D.C., Maryland produit une expérience de premier cycle nettement différente des quatre écoles privées de D.C. — plus grande, plus structurée, plus appliquée — et mérite une véritable visite d'une demi-journée si le programme figure sur la liste. Vérifiez les programmes et admissions en vigueur sur le site du Bureau des admissions de la University of Maryland.

À quoi ressemble vraiment « la ville comme cursus »

L'expression « la ville comme salle de classe » ou « l'avantage D.C. » est utilisée si souvent dans le marketing des admissions qu'il vaut la peine d'être concret sur ce qu'elle signifie et ce qu'elle ne signifie pas.

Ce qu'elle signifie

  • Les ambassades organisent des événements auxquels les étudiants de premier cycle peuvent assister régulièrement. La plupart des événements publics des ambassades sont gratuits sur inscription ; certains sont réservés aux étudiants de troisième cycle ou aux invités. Le German Marshall Fund et le Wilson Center organisent régulièrement des événements accessibles aux étudiants de premier cycle, tout comme de nombreuses grandes ambassades pendant leurs saisons culturelles.
  • Les think tanks organisent des conférences publiques gratuites et des tables rondes presque chaque jour. Le calendrier des événements publics de Brookings et de CSIS liste généralement entre trois et cinq événements n'importe quel jour de semaine, et beaucoup sont ouverts au grand public sur inscription.
  • Les auditions du Capitole sont ouvertes au public la plupart des jours où le Congrès siège. Les étudiants peuvent assister à une audition de commission de la Chambre ou du Sénat pendant un créneau libre du matin ou de l'après-midi ; les calendriers des commissions de la Chambre et du Sénat publient les heures d'audition à l'avance.
  • Les briefings et rapports des agences fédérales sont publiés en continu, et les conférences de presse et événements de lancement qui les accompagnent sont souvent accessibles aux étudiants munis d'accréditations du journal du campus, de la radio publique ou du programme de communication politique.
  • Les stages durant l'année universitaire sont normaux. Les agences fédérales, les bureaux du Congrès, les groupes de plaidoyer et les think tanks accueillent régulièrement des stagiaires à temps partiel pour le semestre venant des universités de D.C. Les services carrière des écoles bâtissent leurs conseils et leur réseau autour de cela.

Ce qu'elle ne signifie pas

  • La proximité de D.C. ne remplace pas l'effort académique. Un étudiant qui zappe les lectures, néglige ses cours et traite la ville comme le cursus ne sera pas un étudiant solide en politiques publiques ou en RI, même avec une présence quotidienne dans les think tanks. La salle de cours reste centrale.
  • Toutes les ambassades ou agences ne sont pas accessibles. Certaines sont fortement restreintes ; d'autres ont des protocoles spécifiques pour l'accès des étudiants. Vérifiez les règles en vigueur auprès de chaque institution avant de supposer que vous pouvez entrer.
  • Le canal des stages est compétitif. « Un accès substantiel aux stages de premier cycle » ne signifie pas que chaque étudiant obtient le stage le plus prestigieux qu'il vise. Le conseil du service carrière, les contacts du corps enseignant et l'effort appliqué de l'étudiant comptent tous.
  • L'« avantage D.C. » n'élimine pas le problème du coût. Les frais de scolarité à Georgetown, GW, American et Howard sont des frais d'université privée ; le coût de la vie à D.C. figure parmi les plus élevés des États-Unis. Les étudiants internationaux doivent dresser un panorama financier réaliste sur quatre ans avant de s'engager.
  • Tous les départements académiques des quatre écoles ne sont pas également solides. Chaque école a des programmes phares et des programmes plus faibles. Lisez la liste des enseignants du département concerné, le catalogue des cours et les sujets récents de mémoires de fin d'études avant de supposer qu'une école est la bonne pour un sous-domaine précis.

Compromis honnêtes

Une comparaison sérieuse des programmes de politiques publiques et de RI de D.C. avec des programmes comparables ailleurs doit prendre en compte les compromis.

Charge de travail

Les majeures en politiques publiques et en RI dans les quatre écoles de D.C. sont de vraies majeures. Les listes de lectures sont conséquentes, les exigences d'écriture sont lourdes, et l'attente de capstone ou de mémoire de fin d'études est généralement substantielle. Les étudiants internationaux qui prévoient également de travailler 10 à 20 heures par semaine en stage durant l'année universitaire doivent s'attendre à ce que la charge combinée soit exigeante. La combinaison salle de cours + stage est ce qui rend l'avantage de D.C. réel, mais ce n'est pas gratuit.

Coût

D.C. figure parmi les marchés universitaires américains les plus chers. Les frais de scolarité dans les quatre privées sont dans le haut de la fourchette des frais d'université privée aux États-Unis. Le coût de la vie en logement, alimentation et transports est sensiblement supérieur à la moyenne nationale. Les étudiants internationaux devraient prévoir un budget réaliste pour un panorama de coût sur quatre ans, tenir compte de la variabilité des taux de change, et explorer les options d'aide financière de chaque université (qui diffèrent sensiblement). Pour les familles préoccupées par le coût, la Schar School de GMU et la School of Public Policy de la University of Maryland sont de véritables alternatives qui ne devraient pas être traitées comme inférieures ; les programmes académiques sont solides, et le panorama du coût de scolarité est sensiblement différent.

Limites de l'avantage de D.C. en dehors des politiques publiques et des RI

L'« avantage D.C. » est réel pour les politiques publiques, les relations internationales et les domaines voisins. Il est plus limité pour, disons, la physique théorique, le génie des structures ou la littérature anglaise du XVIIᵉ siècle. Les candidats qui ne prévoient pas réellement d'étudier les politiques publiques ou les RI ne devraient pas accorder autant de poids à l'avantage de D.C. ; le reste de l'expérience académique et de campus compte davantage pour leur adéquation.

Concurrence pour les stages

Les mêmes agences fédérales et think tanks qui rendent D.C. attractive sont également accessibles aux étudiants d'autres grandes universités via des programmes uniquement estivaux. L'avantage des universités de D.C. réside dans la possibilité de faire des stages durant l'année universitaire, mais les stages les plus compétitifs restent compétitifs, et les étudiants les plus solides d'universités comparables hors D.C. y accèdent aussi.

Comment évaluer l'adéquation lors d'une visite de campus

Une visite de campus ciblée peut produire de vraies informations d'adéquation. Quelques schémas pratiques :

Assistez à un cours

La plupart des quatre grands programmes de politiques publiques de D.C. permettent aux candidats d'assister à un cours, sur arrangement préalable avec le bureau des admissions de l'école ou le bureau du doyen pour les étudiants de premier cycle. Une observation de cours de 75 minutes produit de la nuance sur la culture académique, sur le rapport entre enseignants et étudiants, sur le niveau de participation en classe et sur le type de questions posées. Le contraste entre un pro-séminaire de SFS, une séance de discussion animée par un doctorant à Elliott et un séminaire de premier cycle à SIS est réel et visible.

Assistez à un événement public d'un think tank

Même en dehors d'une visite d'admission, assister à un événement gratuit de Brookings ou de CSIS avec le candidat potentiel offre une fenêtre utile sur la manière dont l'écosystème des politiques publiques fonctionne réellement. La marche depuis l'événement jusqu'au campus universitaire de D.C. le plus proche constitue elle-même une information utile sur l'échelle et la proximité.

Parlez aux étudiants actuels de choses propres à D.C.

Une conversation de 10 minutes avec un étudiant actuel du programme — sur le schéma de stages durant l'année universitaire, sur le logement, sur la manière dont les séminaires se rattachent à leurs stages, sur les enseignants précis avec qui ils ont étudié — produit le type de nuance que les survols de site web ne peuvent pas. Questions utiles à apporter :

  • « Comment ta semaine équilibre-t-elle cours, stage et lectures ? »
  • « Quel cours as-tu suivi qui a changé ta manière de penser à quelque chose ? »
  • « Où écris-tu tes travaux ? Bibliothèque ? Bureau de stage ? Café ? »
  • « Quel est le rythme social du programme — les étudiants se voient-ils en dehors des cours ? »
  • « Dans quel quartier de la ville passes-tu le plus de temps en dehors du campus ? »

L'article sur les questions à poser lors de la visite des campus ailleurs dans cette série approfondit la formulation.

Marchez dans l'écosystème environnant

Pour SFS à Georgetown, cela signifie marcher sur M Street jusqu'à Foggy Bottom et traverser jusqu'au Département d'État. Pour Elliott à GW, cela signifie sortir du noyau académique sur Pennsylvania Avenue. Pour SIS à American, cela signifie prendre la Red Line jusqu'à Dupont Circle et marcher devant les ambassades et les think tanks auxquels le programme est connecté. La marche produit un sens physique de l'imbrication de l'école avec le reste de l'écosystème des politiques publiques.

Comparaison des quatre grands programmes en un coup d'œil

Georgetown SFS GW Elliott American SIS Programmes de Howard
Structure du programme Cohorte très structurée avec tronc commun obligatoire Cursus flexible avec concentrations Programme large et structuré avec beaucoup de concentrations Réparti entre départements et écoles
Échelle approximative de premier cycle Petite (par cohortes) Moyenne Programme de premier cycle important Moyenne entre départements
Identité distinctive Jésuite ; plus ancienne école de RI des États-Unis ; vocation de service Proximité de la ville fédérale ; immersion urbaine Affaires publiques et développement appliqué HBCU ; mémoire civique et culturelle ; réseau d'anciens élèves
Cadre du campus Colline à Georgetown Foggy Bottom centre-ville Tenleytown / AU Park résidentiel U Street / LeDroit Park historique
Langue obligatoire Oui Fortement encouragée, varie Oui pour certaines concentrations Varie selon le département
Capstone de fin d'études Oui Varie Oui pour de nombreuses concentrations Varie
Premier stage typique Deuxième ou troisième année Première ou deuxième année Deuxième ou troisième année Première ou deuxième année

Ce que cela signifie pour la candidature

Pour un candidat international sérieux à un programme de politiques publiques ou de RI à D.C., les enseignements pratiques :

  • Choisissez d'abord l'école. SFS, Elliott, SIS et les programmes de Howard produisent des expériences étudiantes différentes. Lisez la liste des enseignants de chaque école, le catalogue des cours et les sujets récents de mémoires de fin d'études avant de supposer qu'une école est la bonne.
  • Visitez la ville, pas seulement le campus. Une visite de campus qui ignore l'écosystème de la ville fédérale, les ambassades, les think tanks et le Capitole passe à côté du fait le plus important sur le fait d'étudier les politiques publiques ou les RI à D.C.
  • Soyez honnête sur le coût. Les quatre privées sont véritablement chères. Calculez le panorama sur quatre ans avant de vous engager. Schar à GMU et la School of Public Policy à UMD sont des alternatives sérieuses à un coût sensiblement inférieur.
  • Traitez le stage durant l'année universitaire comme partie intégrante du programme, pas comme une activité annexe. Les services carrière des écoles bâtissent leurs conseils autour ; la culture académique l'intègre ; les débouchés post-diplôme en dépendent.
  • Posez des questions précises lors de la visite. « Comment ta semaine équilibre-t-elle cours et stage ? » produit de l'information. « Est-ce une bonne école de politiques publiques ? » non.

L'avantage de D.C. est réel pour le bon candidat. Ce n'est pas la bonne raison pour fréquenter une université de D.C. pour un candidat qui ne prévoit pas réellement d'étudier les politiques publiques ou les relations internationales. Pour le candidat qui le prévoit — et qui est prêt à s'engager sérieusement avec la ville fédérale, la charge de travail et le coût — les quatre grands programmes offrent l'une des meilleures préparations de premier cycle au monde pour une carrière en politique publique, en diplomatie, en administration publique, en développement international, en journalisme politique ou en commerce international.