Cómo describir tamaño, forma y posición en inglés
Las palabras sobre tamaño, forma y posición te ayudan a describir los objetos con claridad cuando un sustantivo simple no es suficiente. Quizás necesites estas palabras al acomodar muebles, explicar dónde está algo, describir un paquete, elegir una caja de almacenamiento o decirle a alguien qué artículo recoger. En lugar de decir "the thing is there", puedes decir "the small rectangular box is on the top shelf, next to the lamp".
Una buena descripción de un objeto suele responder tres preguntas: qué tan grande es, qué forma tiene y dónde está. Estos detalles son especialmente útiles cuando varios objetos son parecidos. "The round table in the corner" es más fácil de entender que "the table". "The narrow drawer under the sink" es más claro que "the drawer".
Distinciones clave
Size describe qué tan grande o pequeño es algo. Algunas palabras comunes de tamaño son large, small, tiny, huge, wide, narrow, thick y thin.
Shape describe la forma de un objeto. Algunas palabras comunes de forma son round, square, rectangular, oval, flat, curved, straight y pointed.
Position describe dónde está algo en relación con otra cosa. Algunas frases comunes de posición son on top of, under, next to, between, behind, in front of, above y below.
El tamaño puede ser general o exacto. "A large box" es general. "A box that is two feet wide" es más exacto. La forma puede describir el objeto entero o solo una parte: a round plate, a square table, a curved handle o a pointed end. La posición funciona mejor cuando nombras el punto de referencia: "beside the sofa", "above the door" o "under the counter".
Términos y frases esenciales
- large: grande de tamaño
- small: no grande
- tiny: muy pequeño
- huge: muy grande
- wide: que mide mucho de lado a lado
- narrow: no ancho
- thick: que tiene mucha profundidad de una superficie a otra
- thin: no grueso
- tall: alto de abajo hacia arriba
- short: no alto o no largo
- long: que mide mucho de un extremo al otro
- flat: nivelado y parejo, no elevado
- round: con forma de círculo o de bola
- square: que tiene cuatro lados iguales
- rectangular: que tiene cuatro lados, normalmente dos más largos y dos más cortos
- oval: redondeado como un huevo
- curved: que se dobla de manera suave
- straight: que no se dobla
- edge: la línea o el borde exterior
- corner: el lugar donde se encuentran dos bordes
- surface: la parte exterior o superior
Combinaciones naturales
Usa small box, large bag, tiny screw, huge mirror, wide shelf, narrow hallway, thick blanket, thin notebook, long cable, short handle, flat surface, round table, square cushion, rectangular tray, oval mirror, curved edge y straight line.
Usa frases de posición como on the top shelf, under the table, next to the door, between the chairs, behind the monitor, in front of the sofa, above the sink, below the window, in the corner y against the wall.
"The remote is on the small round table."
"The wide box will not fit through the narrow doorway."
"Put the flat tray under the cups."
"The mirror above the dresser is oval."
"The cable is behind the desk, next to the wall."
Estas combinaciones son comunes porque las personas suelen describir objetos mientras los ubican, los mueven, los guardan o los comparan.
Oraciones de ejemplo
"The small rectangular box is on the bottom shelf."
"We need a wider table for this room."
"The hallway is too narrow for the large cabinet."
"There is a tiny button on the side of the device."
"The plate is round, but the serving tray is oval."
"The rug has a straight edge on one side and a curved edge on the other."
"The thick book is under the thin notebook."
"The tall lamp is behind the sofa."
"The square basket fits neatly in the corner."
"The flat package is leaning against the door."
Cómo describir el tamaño
Usa las palabras de tamaño antes del sustantivo cuando quieres una descripción rápida.
"It is a small desk."
"She bought a large suitcase."
"I need a thin folder."
"The box is too wide for the shelf."
Para hacer comparaciones, usa bigger, smaller, wider, narrower, thicker, thinner, taller, shorter y longer.
"This drawer is wider than the other one."
"The cable is too short to reach the outlet."
"Can you find a smaller container?"
Usa too cuando el tamaño causa un problema: "too big", "too small", "too wide" o "too thick". Usa just right cuando el tamaño queda bien.
Cómo describir la forma
Las palabras de forma a menudo describen muebles, vajilla, paquetes, letreros, herramientas y partes de objetos.
"The table is round."
"The mirror is oval."
"The tray is rectangular."
"The handle is curved."
"The edge is sharp and pointed."
Algunas palabras describen una forma básica. Otras describen una característica. A square table tiene una superficie cuadrada. A curved handle puede pertenecer a un cajón rectangular. A flat surface es útil para escribir, apilar o colocar cosas de manera segura.
Cuando la forma importa para el uso, conéctala con el propósito:
"A round table is easier to walk around."
"A flat lid lets you stack boxes."
"A narrow basket fits beside the washing machine."
Cómo describir la posición
Las palabras de posición necesitan un punto de referencia. En lugar de decir "It is on the left", di de qué cosa está a la izquierda.
"The keys are on the left side of the counter."
"The bin is under the sink."
"The white box is between the printer and the wall."
"The plant is in front of the window."
"The hook is above the towel rack."
Usa on cuando algo toca la superficie superior: "on the table". Usa above cuando algo está más alto pero quizás no toca: "above the table". Usa under cuando algo está más abajo y cubierto o parcialmente cubierto: "under the desk". Usa below cuando algo está más abajo de manera más general: "below the shelf".
Errores comunes de quienes aprenden
No confundas wide y long. Wide significa de lado a lado. Long significa de un extremo al otro. Un pasillo puede ser largo y angosto al mismo tiempo.
No digas "a square box" si el objeto en realidad es rectangular. A square tiene lados iguales. Una caja rectangular normalmente tiene lados más largos y más cortos.
No digas "the thing is in the top". Di "the thing is on top" o "the thing is on the top shelf".
No digas "beside of the sofa". Di "beside the sofa" o "next to the sofa".
No uses big para todo problema de tamaño. Si el objeto es difícil de cargar, di "heavy". Si no pasa por un espacio, di "too wide", "too tall" o "too long".
No digas "the table is circle". Di "the table is round" o "the table is circular".
Párrafo modelo práctico
The storage box is medium-sized and rectangular, with a flat lid and slightly rounded corners. It is wider than a shoebox but not very tall, so it fits under the bed without touching the frame. Inside, there are two small square containers and one thin folder. The box is on the left side of the room, between the dresser and the wall. A long charging cable is behind it, and a tiny label is stuck on the front edge. The size and shape make it useful for storing flat papers and small items together.
Una descripción sólida de un objeto combina el tamaño, la forma y la posición. Nombra primero el objeto, luego agrega la palabra de tamaño o forma más útil y termina con una ubicación clara usando otro objeto como punto de referencia.