Wie man Decimals, Fractions und Ratios sagt, ohne zu erstarren

Wie man Decimals, Fractions und Ratios sagt, ohne zu erstarren

In einer Geschäftsbesprechung versuchte ein Lernender, die Zahl 3.14 vorzulesen, und sagte „three point fourteen". Der Raum hielt inne. Jemand korrigierte ihn sanft: „three point one four". Es ist eine Kleinigkeit, aber in einer Vorlesung, am Telefon oder in einem akademischen Hörtext kann es Sie den ganzen Satz kosten, wenn Sie nicht wissen, wie Zahlen gesprochen werden.

Warum das wichtig ist

Decimals, Fractions und Ratios klingen ganz anders, als sie auf dem Papier aussehen. Muttersprachler schieben diese Zahlen oft mit voller Geschwindigkeit mitten in einen Satz: „The recipe calls for two thirds of a cup, and the ratio is about three to one." Lernende, die diese Zahlen nur schriftlich gesehen haben, verlieren leicht den Faden. Die Muster sind einfach, sobald Sie sie sehen, und sie tauchen überall auf — beim Kochen, beim Wetter, in der Finanzwelt, bei Sportergebnissen und in wissenschaftlichen Vorträgen.

Das Muster

Decimals werden Ziffer für Ziffer nach dem Punkt gelesen. Die Zahl 0.5 ist „zero point five" oder einfach „point five". Die Zahl 3.14 ist „three point one four", nicht „three point fourteen". Jede Ziffer nach dem Punkt wird einzeln genannt. Das Wort point ersetzt das Symbol.

Fractions verwenden Ordnungszahlen im unteren Teil (denominator) und fügen ein -s hinzu, wenn die obere Zahl größer als eins ist. So ist 1/3 „one third" oder „a third", und 2/3 ist „two thirds". Die half-Familie ist unregelmäßig: 1/2 ist „a half" oder „one half".

Ratios verwenden to zwischen den beiden Zahlen. 2:1 ist „two to one". Wenn etwas ein Anteil eines Ganzen ist, verwendet Englisch oft in: 1 in 5 bedeutet „one in five" (eins von je fünf).

Probieren Sie diese:

  • 0.75 → „zero point seven five" oder „point seven five"
  • 2.5 → „two point five"
  • 1/4 → „a quarter" oder „one quarter" (auch „one fourth")
  • 5:2 → „five to two"

Falsch / Natürlich / Warum

Falsch Natürlich Warum
Three point fourteen Three point one four Ziffern nach einem Dezimalpunkt werden einzeln gelesen.
Two third of the students passed. Two thirds of the students passed. Die obere Zahl ist größer als eins, also ist der Bruch im Plural: thirds.
The ratio is two on one. The ratio is two to one. Ratios verwenden to zwischen den Zahlen, nicht on.
One in five customer complained. One in five customers complained. Nach one in five steht das Substantiv im Plural, weil es sich auf eine Gruppe bezieht.
Zero point twenty-five inches Zero point two five inches „Twenty-five" fasst Ziffern zusammen; Decimals tun das nicht.
Half of an hour Half an hour Die feste Wendung half an hour lässt of weg.
The score is three to two for us. The score is three to two, in our favor. Sportergebnisse verwenden to, aber for us klingt eigenartig; in our favor ist natürlich.
One and half cups of flour One and a half cups of flour Gemischte Zahlen verwenden a vor half.

Häufige Situationen

Gemeinsam kochen. „Add a third of a cup of sugar and half a teaspoon of salt. If you want it sweeter, go up to two thirds." Beachten Sie a third und two thirds, nicht one third und two third.

Wetterbericht. „There's a 30 percent chance of rain, with about 0.4 inches expected by evening." Ein Sprecher würde „zero point four inches" oder „point four inches" sagen.

Eine Rechnung im Café teilen. „Let's split this three ways — that's about twelve dollars each." Zum Teilen verwendet Englisch oft N ways statt Brüchen.

Akademische Vorlesung. „Roughly one in seven adults reports difficulty sleeping, and the ratio of women to men in the sample is about three to two." Sowohl one in seven als auch three to two kommen schnell; wenn Sie die kleinen Wörter in und to überhören, verlieren Sie die Beziehung.

Online-Shopping. „The screen is 6.1 inches, and the battery lasts 1.5 days." Laut gelesen: „six point one inches" und „one and a half days" (oder „one point five days" in technischen Kontexten).

Sportkommentar. „It's two to one at halftime, and the shot accuracy is up to fifty-five percent." Das Ergebnis wird mit to gelesen, und Prozentangaben folgen weiterhin ihren eigenen Regeln.

Häufige Fehler

  • Decimals nach dem Punkt als ganze Zahlen zu lesen („three point fourteen") statt Ziffer für Ziffer.
  • Das Plural-s bei Fractions zu vergessen (also „two third" statt „two thirds" zu sagen).
  • Of in festen Wendungen zu verwenden, die es weglassen: half an hour, half a day, half the class.
  • In lässiger Sprache one half zu sagen, wenn a half natürlicher klingt („a half-hour break").
  • One in five (Anteil) und one out of five (auch in Ordnung, aber etwas förmlicher) mit one of five (was eine bestimmte Liste von fünf Dingen bedeutet) zu verwechseln.
  • 3:1 als „three one" ohne das Wort to zu lesen.
  • Das kleine Wort point in schneller Sprache zu überhören — üben Sie, es deutlich zu sagen.

Kleine Übung

Lesen Sie jede Zahl laut vor und schreiben Sie dann auf, wie Sie sie in vollständigen englischen Worten sagen würden.

  1. 0.25
  2. 2/3 of the audience
  3. The ratio of staff to students is 1:8.
  4. The bottle holds 1.5 liters.
  5. One in four respondents disagreed.

Zusammenfassung

Decimals werden nach dem point eine Ziffer nach der anderen gelesen. Fractions nehmen ein -s, wenn die obere Zahl größer als eins ist, wobei half und a half die unregelmäßigen Favoriten sind. Ratios verwenden to, und Anteile verwenden oft in. Üben Sie, diese laut zu sagen, bis die kleinen Wörter — point, to, in, a half — automatisch sitzen, und Zahlen in schnellem Englisch werden Sie nicht mehr aus dem Konzept bringen.

Möchten Sie Zahlen, Mengenangaben und Einheiten in echten Testsätzen üben? Beginnen Sie mit dem Üben auf ExamRift.