لماذا تبدو Washington, D.C. كعاصمة بطبقات تاريخية متعددة؟

لماذا تبدو Washington, D.C. كعاصمة بطبقات تاريخية متعددة؟

عادة ما يصل الزائر لأول مرة إلى Washington, D.C. بصورة ذهنية لـ National Mall — Lincoln Memorial في طرف، والكابيتول الأمريكي في الآخر، وWashington Monument في الوسط، ومتاحف Smithsonian العظيمة المصطفة على المركز. تلك الصورة حقيقية، وهي أيضاً غير مكتملة. الـ Mall ممر فيدرالي منسق بطول حوالي ميلين. المدينة المعاشة — الأحياء والجامعات والممرات المدنية التاريخية والمجمعات العادية حيث تحدث الحياة اليومية للمدينة فعلياً — هي الجزء الذي يفوته معظم الزوار في الزيارة الأولى، وهو حيث تتطبق معظم تاريخ المدينة.

كانت Washington مدينة فيدرالية مخططة منذ عام 1790، وعاصمة Union في حقبة Civil War، ومركز عصر إعادة الإعمار للتعليم العالي للسود، وBlack Broadway في أوائل القرن العشرين، ومسرحاً للمسيرة على Washington عام 1963 وعقود من تنظيم الحقوق المدنية، وموقع متاحف Smithsonian المتوسعة، ومدينة تناقش حالياً ولايتها الخاصة بشكل نشط. بالنسبة لأسرة دولية تقوم بزيارة حرم، التاريخ جزء من سبب قراءة D.C. كمكان بعمق مدني بدلاً من مجرد ممر فيدرالي. يشرح هذا المقال التاريخ الذي يمكن للأسرة رؤيته فعلياً خلال أسبوع زيارة الحرم.

مسار التاريخ في D.C.

مدينة فيدرالية مخططة: خطة L'Enfant

أُنشئت Washington, D.C. بموجب Residence Act لعام 1790، الذي أذن بعاصمة فيدرالية دائمة على قطعة أرض ماسية الشكل بمساحة 100 ميل مربع على طول نهر Potomac. اختير الموقع كحل وسط بين الولايات الشمالية والجنوبية، وتنازلت Maryland وVirginia عن الأرض (استعادت Virginia جزءها لاحقاً عام 1846، تاركة District بـ 68 ميلاً مربعاً الحالية). انتقلت الحكومة الفيدرالية من Philadelphia إلى D.C. عام 1800.

رسم خطة المدينة Pierre Charles L'Enfant، مهندس عسكري فرنسي المولد كلفه الرئيس George Washington عام 1791. فرضت خطة L'Enfant نظاماً متأثراً بالباروك من الشوارع القطرية الواسعة والمناظر الاحتفالية على شبكة مستطيلة من الشوارع. سُميت الشوارع الرئيسية على أسماء الولايات؛ وأُعطيت شوارع الشبكة حروفاً وأرقاماً. كانت النتيجة مدينة مصممة لمناظر احتفالية — يواجه الكابيتول البيت الأبيض على طول Pennsylvania Avenue؛ يحدد Washington Monument محوراً متقاطعاً بين الكابيتول وLincoln Memorial؛ ولا يزال الشكل الماسي للمنطقة الأصلية مرئياً في الأحجار الحدودية الباقية حول محيط المدينة.

لا تزال خطة L'Enfant مقروءة في شبكة الشوارع الحديثة. تعبر الشوارع القطرية — Pennsylvania وMassachusetts وConnecticut وNew York وMaryland وVirginia وغيرها — الشبكة المستطيلة بزوايا مميزة، منتجة تقاطعات الدوائر المرورية التي يتعلم أي شخص يقود في المدينة التعرف عليها بسرعة. DuPont Circle وLogan Circle وThomas Circle وScott Circle وغيرها ليست مجرد أسماء أحياء؛ إنها تقاطعات قطرية وشبكية لـ L'Enfant محفوظة كساحات مدنية.

بالنسبة لأسرة زائرة، فإن المشي على الأقطار — Pennsylvania Avenue من الكابيتول نحو البيت الأبيض، وMassachusetts Avenue من Dupont Circle إلى السفارات — هو أسهل طريقة للشعور بمنطق L'Enfant. تشرح الخطة لماذا لا تمتلك D.C. شبكة New York المرتبة ولا مدينة قديمة أوروبية حرة الشكل: إنها شيء آخر، مصمم عمداً ليكون عاصمة فيدرالية.

D.C. في حقبة Civil War: عاصمة Lincoln في زمن الحرب

كانت Washington في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر مدينة صغيرة، مستنقعية، نصف منتهية — لا تزال قبة الكابيتول قيد الإنشاء، وكان Washington Monument جذعاً، ولم يكن Lincoln Memorial موجوداً، ومعظم المدينة الفيدرالية كانت رسماً على ورق بدلاً من واقع على الأرض. عندما بدأت Civil War عام 1861، وجدت المدينة نفسها على بُعد بضعة أميال من الأراضي الكونفدرالية عبر Potomac في Virginia، وفي غضون أشهر أصبحت عاصمة Union محصنة بحلقة من الحصون الترابية على التلال المحيطة.

تظل عدة مواقع من حقبة Civil War مرئية في المدينة الحديثة:

  • Ford's Theatre في 10th Street NW — حيث اغتيل الرئيس Lincoln في 14 أبريل 1865. يدير المسرح National Park Service، مع متحف في المستوى الأدنى واستخدام عرض مستمر في الأعلى. تحقق من قواعد الزيارة الحالية ومتطلبات تذاكر الدخول المجدولة مع Ford's Theatre Society قبل الحجز.
  • Petersen House عبر الشارع، حيث توفي Lincoln في صباح اليوم التالي. يعمل مع Ford's Theatre.
  • President Lincoln's Cottage في Soldiers' Home في شمال غرب العاصمة العلوي — مقر إقامة Lincoln الموسمي خلال Civil War، حيث صاغ أجزاء من إعلان تحرير العبيد. يُزار أقل من مواقع الـ Mall؛ هادف لقراء التاريخ الجادين.
  • Lincoln Memorial نفسه اكتمل عام 1922، بعد عدة عقود من الحرب، وهو نصب تذكاري لـ Lincoln بدلاً من موقع من حقبة Civil War. سيصبح Memorial لاحقاً أحد أكثر المواقع المشحونة رمزياً في حركة الحقوق المدنية.

تم استيعاب الحصون الترابية التي طوقت Washington في زمن الحرب في معظمها في حدائق المدينة. Fort Stevens في شمال غرب العاصمة العلوي هو أكثر المواقع الباقية زيارة؛ هو حيث هاجمت قوات الكونفدرالية تحت قيادة الجنرال Jubal Early المدينة لفترة وجيزة في يوليو 1864 وحيث تعرض الرئيس Lincoln نفسه لإطلاق نار أثناء مراقبة المعركة.

D.C. في حقبة إعادة الإعمار وتأسيس Howard University

جلبت نهاية Civil War طبقة تاريخية جديدة إلى Washington. كانت المدينة موقعاً مبكراً للتحرر — حرر Compensated Emancipation Act لعام 1862 المستعبدين في D.C. قبل ما يقرب من عام من إعلان تحرير العبيد — وفي عصر إعادة الإعمار أصبحت وجهة رئيسية للمحررين حديثاً الذين يبحثون عن التعليم والعمل وحماية الحقوق المدنية. نظمت Freedmen's Bureau الفيدرالية، التي كان مقرها في Washington، أول جهد فيدرالي منهجي للبلاد لدعم الأمريكيين الأفارقة المحررين حديثاً.

في عام 1867، تأسست Howard University كجامعة خاصة لتقديم التعليم العالي للأمريكيين الأفارقة، بحرم على قمة تل فوق LeDroit Park. سُميت Howard على اسم الجنرال Oliver Otis Howard، وهو ضابط Union خدم كأول مفوض لـ Freedmen's Bureau. نمت الجامعة بسرعة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأصبحت رائدة التعليم العالي للأمريكيين الأفارقة في الولايات المتحدة، بمدارس مهنية قوية — Howard Law وHoward Medicine وHoward Dentistry — التي درّبت أجيالاً من الأطباء والمحامين والقادة المدنيين السود.

تأسست HBCUs مبكرة أخرى في نفس الفترة في منطقة D.C. الأوسع — Wilberforce University في Ohio، وHampton University في Virginia، وFisk University في Tennessee — لكن موقع Howard في العاصمة الفيدرالية أعطاها دوراً مدنياً خاصاً. أصبحت كلية الحقوق بالجامعة، على وجه الخصوص، محورية للهيكل القانوني لحركة الحقوق المدنية: تدرب Charles Hamilton Houston (عميد Howard Law من 1929 إلى 1935)، وThurgood Marshall (خريج Howard Law، 1933)، وكثيرون آخرون في Howard قبل المرافعة في القضايا التي أنهت الفصل القانوني في التعليم الأمريكي.

بالنسبة لأسرة زائرة، يشرح دليل ملاءمة GW / American / Howard زيارة حرم Howard بالتفصيل؛ يغطي مقال معالم زيارة الحرم نمط جولة Howard العملي. المشي عبر The Yard، بجوار Founders Library، والخروج إلى حي LeDroit Park المحيط هو أسهل طريقة للشعور باستمرارية المؤسسة من عصر إعادة الإعمار حتى الحاضر.

U Street في أوائل القرن العشرين كـ Black Broadway

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبح ممر U Street NW — يمتد بين 16th Street NW و9th Street NW، بضعة مجمعات جنوب Howard — المركز الثقافي والتجاري لـ Black Washington. ملأت المسارح والمطاعم وقاعات الرقص وأماكن الموسيقى والشركات المملوكة للسود الممر وأعطت الحي اسمه الدائم: Black Broadway.

عدد قليل من المؤسسات الباقية التي تحدد الممر التاريخي:

  • Lincoln Theatre في U Street — افتتح عام 1922 كمسرح للسود فقط خلال الفصل العنصري، استضاف Duke Ellington وCab Calloway وSarah Vaughan وElla Fitzgerald وكثيرين آخرين، ولا يزال يعمل اليوم كمكان فنون أداء.
  • Howard Theatre في 7th Street NW — افتتح عام 1910، وأطلق على نفسه آنذاك اسم "أكبر مسرح ملون في العالم"، واستضاف James Brown وAretha Franklin وthe Supremes وكثيرين آخرين خلال ذروته في منتصف القرن.
  • Ben's Chili Bowl في U Street — افتتح عام 1958، مطعم مملوك للسود أصبح مكان تجمع مجتمعي خلال وبعد أعمال شغب 1968 ولا يزال مؤسسة حتى اليوم. ديكوره الداخلي المصور بالمشاهير هو طقس من طقوس U Street.
  • Florida Avenue Grill في 11th Street NW وFlorida Avenue — افتتح عام 1944، أحد أقدم مطاعم soul food العاملة باستمرار في المدينة.

وُلد Duke Ellington عام 1899 في Shaw، على بُعد بضعة مجمعات من U Street، ونشأ في الحي. True Reformer Building في U Street، الذي بُني عام 1903 من قبل أخوية مملوكة للسود، هو حيث قدم Ellington أول عرض عام مدفوع له. جدارية Duke Ellington على جانب True Reformer Building هي إحدى محطات التصوير الكلاسيكية في مشي U Street.

أعمال شغب 1968 — التي أشعلها اغتيال د. Martin Luther King Jr. — أحرقت جزءاً كبيراً من ممر U Street التجاري وأبطأت تطور الحي للعقدين التاليين. جلبت ترميم الممر، التي بدأت في التسعينيات وتسارعت خلال العقدين الأول والثاني من القرن الواحد والعشرين، إنشاءات جديدة ومطاعم جديدة وارتفاع الإيجارات إلى جانب المؤسسات التاريخية الباقية. U Street المعاصر هو فضاء متعدد الطبقات — Black Broadway التاريخي، وعدم الاستثمار بعد 1968، والاستثمار المتجدد بعد 2000 وارتفاع التكاليف، والتوتر المستمر حول أي السكان وأي المؤسسات يجوز لهم البقاء — والمشي في الممر مع ذلك التاريخ في الذهن يجعله مقروءاً.

الحقوق المدنية: المسيرة على Washington عام 1963

في 28 أغسطس 1963، تجمع حوالي 250,000 شخص في Lincoln Memorial للمشاركة في المسيرة على Washington للوظائف والحرية. كانت أكبر مظاهرة للحقوق المدنية في التاريخ الأمريكي في ذلك الوقت، نظمها تحالف من قادة الحقوق المدنية والعمال والدينيين. من درجات Lincoln Memorial، ألقى د. Martin Luther King Jr. خطاب I Have a Dream، أحد أكثر الخطب اقتباساً في التاريخ الأمريكي.

كانت المسيرة تتويجاً لسنوات من التنظيم — بما في ذلك مشاركة كبيرة من طلاب Howard University — وتبعها في عام 1964 Civil Rights Act وفي عام 1965 Voting Rights Act. أصبحت درجات Lincoln Memorial، ولا تزال، أحد أكثر المواقع المشحونة رمزياً في الولايات المتحدة. المكان الدقيق الذي ألقى منه د. King الخطاب مُعلَّم بنقش محفور على المنصة.

Martin Luther King Jr. Memorial، الذي افتتح عام 2011، يقع على Tidal Basin بين Lincoln Memorial وJefferson Memorial، بتمثال جرانيتي لـ د. King يبلغ ارتفاعه 30 قدماً واقتباسات منقوشة على الجدار الحجري المحيط. المشي من Lincoln Memorial على طول Tidal Basin إلى MLK Memorial هو أحد أكثر مسيرات تاريخ الحقوق المدنية معنى في المدينة.

تنتج زيارة عائلية تمشي كليهما — درجات Lincoln Memorial حيث ألقي الخطاب، وMLK Memorial الذي يحيي حياة وعمل د. King — انخراطاً أكثر جوهرية مع تاريخ الحقوق المدنية من توقفات التصوير النموذجية في الـ Mall. يشرح مقال معالم زيارة الحرم المسار في السياق الأوسع لزيارة متعددة الأيام.

نمو Smithsonian عبر القرن العشرين

تأسست Smithsonian Institution عام 1846 بقانون من الكونغرس، بعد وصية من العالم الإنجليزي James Smithson "لزيادة ونشر المعرفة بين الناس." افتُتح مبنى Smithsonian الأصلي — Castle، هيكل Romanesque Revival من الحجر الرملي الأحمر — عام 1855 ولا يزال قائماً في مركز National Mall.

عبر القرن التاسع عشر، كانت Smithsonian مؤسسة واحدة. شهد القرن العشرون نمواً استثنائياً:

كانت الإضافة الأحدث والأبرز National Museum of African American History and Culture (NMAAHC)، الذي افتُتح في سبتمبر 2016 على National Mall بعد عملية تخطيط وجمع تبرعات وبناء طويلة. تشير العمارة المكونة من ثلاثة طوابق المغطاة بالبرونز لـ NMAAHC من قبل David Adjaye عمداً إلى شكل تاج Yoruba، وتنظيم المتحف — مع المستوى الأدنى يبدأ من العبودية والمستويات العليا ترتفع عبر التحرر والفصل العنصري والحقوق المدنية والثقافة السوداء المعاصرة — هو أحد أكثر تجارب تصميم المتاحف إشادة في الولايات المتحدة.

استخدم NMAAHC نظام تذاكر دخول مجدولة باستمرار منذ افتتاحه لإدارة الطلب. تحقق من قواعد التذاكر الحالية على صفحة زيارة NMAAHC في غضون أيام قليلة من الزيارة؛ تُصدر التذاكر عادة على جدول متجدد. خطط مسبقاً، خاصة لأسابيع عطلة الربيع والصيف وأسابيع سفر الأسرة في الخريف.

الهوية المدنية الحديثة: الولاية والأحياء والمدينة المعاشة

أكثر القضايا المدنية المتنازع عليها في D.C. المعاصرة هي الولاية. District هي موطن لحوالي 700,000 ساكن — أكثر من سكان Wyoming أو Vermont — ولكن كمنطقة فيدرالية بدلاً من ولاية، لديها مندوب واحد فقط بدون حق التصويت في مجلس النواب الأمريكي، ولا أعضاء في مجلس الشيوخ، وحكم ذاتي محدود تحت الإشراف الفيدرالي. تجعل رسالة "End Taxation Without Representation" المطبوعة على لوحات ترخيص D.C. القضية مرئية باستمرار. اكتسبت حركة ولاية D.C. زخماً عبر العقدين الأول والثاني من القرن الواحد والعشرين؛ تظل الإجراءات الكونغرسية هي السؤال المفتوح.

بالنسبة للأسر الزائرة، نقاش الولاية جزء من النسيج المدني المعاصر للمدينة. المشي بجوار John A. Wilson Building (دار بلدية D.C.، في Pennsylvania Avenue بين البيت الأبيض والكابيتول) وملاحظة لوحات ترخيص "End Taxation Without Representation" في جميع أنحاء المدينة هو أسهل طريقة للشعور بالقضية. يغطي مقال شارح الأحياء ومقال حياة الطلاب في موضع آخر من هذه السلسلة كيف تختلف المدينة المعاشة في D.C. عن صورة الممر الفيدرالي وكيف ينخرط الطلاب الدوليون في الحياة المدنية.

التوتر المعاصر الثاني هو التشريد. شهدت أحياء مثل U Street وShaw وPetworth وColumbia Heights وH Street NE وNavy Yard تغيراً كبيراً في العقدين الماضيين — إنشاءات جديدة ومطاعم جديدة وارتفاع الإيجارات وتغير الديموغرافيا. المحادثة بين السكان حول من يستفيد من هذا التغيير ومن يتم تشريده هي جزء من الحياة المدنية المعاصرة لـ D.C. بالنسبة لطالب دولي يفكر في D.C.، فإن الانخراط الجاد مع هذه المحادثة جزء من أن يصبح ساكناً مدروساً.

كيف يظهر التاريخ في زيارة عائلية

جولة مشي ومترو عملية لمدة 3 ساعات تلامس التاريخ الموصوف أعلاه:

  1. ابدأ في Lincoln Memorial. اقرأ النقش على المنصة الذي يحدد المكان الذي ألقى منه د. King خطاب I Have a Dream. انزل الدرج وانظر شرقاً نحو الكابيتول على طول Reflecting Pool.
  2. امشِ على طول Tidal Basin إلى Martin Luther King Jr. Memorial. اقرأ الاقتباسات المنقوشة على الجدار المحيط.
  3. تابع حول Tidal Basin إلى Jefferson Memorial لإطلالة المحور المتقاطع للـ Mall.
  4. امشِ عائداً إلى Lincoln Memorial، ثم خذ المترو من Foggy Bottom-GWU (الخطوط الأزرق/البرتقالي/الفضي) شرقاً إلى Smithsonian Metro.
  5. امشِ جنوباً إلى National Museum of African American History and Culture (تحقق من تذكرة الدخول المجدولة قبل الوصول). خصص ما لا يقل عن 3 ساعات داخل المتحف إذا لم تكن قد ذهبت من قبل؛ ساعتين إذا كنت قد ذهبت.
  6. بعد NMAAHC، خذ المترو من L'Enfant Plaza إلى U Street على الخط الأصفر أو الأخضر.
  7. امشِ بجوار Ben's Chili Bowl وLincoln Theatre وTrue Reformer Building في U Street.
  8. امشِ شمالاً إلى Howard University — عبر The Yard وبجوار Founders Library.

تستغرق الجولة حوالي 4–5 ساعات بوتيرة مريحة بما في ذلك وقت المتحف، ويمكن توسيعها إلى يوم كامل بغداء في U Street وبعد ظهر في African American Civil War Memorial and Museum في Vermont Avenue.

للأسر التي لديها وقت إضافي، يمتد Anacostia Community Museum (متحف حي Smithsonian يركز على تاريخ Black D.C.) وFrederick Douglass National Historic Site (Cedar Hill، في حي Anacostia — منزل Frederick Douglass للسنوات الـ 17 الأخيرة من حياته) المسار التاريخي إلى جنوب شرق D.C. تحقق من سياسات الزيارة الحالية على موقع National Park Service قبل السفر.

لماذا التاريخ مهم لزيارة الحرم

نمط شائع في زيارات الحرم هو التركيز على التجربة الأكاديمية — الجولات وجلسات المعلومات والتقييمات الخاصة بالمدرسة — ومعاملة المدينة المحيطة كخلفية. تكافئ D.C. نهجاً مختلفاً. تاريخ المدينة الفيدرالية وCivil War وتأسيس Howard في عصر إعادة الإعمار وU Street Black Broadway والمسيرة على Washington عام 1963 ونمو Smithsonian والنقاشات المعاصرة حول الولاية وتغير الأحياء ليست خلفية. إنها جزء من سبب اختلاف الدراسة في هذه المدينة عن الدراسة في أي مكان آخر في الولايات المتحدة.

طالب يستطيع التحدث عن المدينة في مقاله التكميلي يُقرأ كمتقدم أكثر جدية من طالب لا يستطيع التحدث إلا عن الجامعة. الفرق في المقال صغير. الفرق في التطبيق حقيقي. للمتقدمين المحتملين لـ Howard، الانخراط التاريخي محوري أكثر — التقدم إلى Howard دون الانخراط الجاد مع دور المؤسسة في تاريخ السود والحقوق المدنية والثقافة السوداء المعاصرة هو التقدم إلى نصف الجامعة.

التاريخ متعدد الطبقات، والطبقات مرئية إذا مشيت في المدينة عمداً، والمشي نفسه هو أرخص طريقة لطالب دولي لتحويل الصور المجردة لـ "Washington, D.C." إلى الإحساس الملموس بالمكان الذي يميز التطبيق الجاد عن التطبيق العام.