كيف ينبغي للعائلات الدولية زيارة جامعة Cornell وتقييمها؟

Cornell من الجامعات الأمريكية القليلة التي يكون فيها إطار Ivy League المعتاد مضلّلاً. نعم، Cornell عضو في Ivy League. ونعم، معدّل قبول المرحلة الجامعية منخفض. لكنّ Cornell أيضاً مؤسسة منحة الأراضي لولاية نيويورك، مع ثلاث كليات حكومية ميثاقها عام، وحرم يضمّ مزارع عاملة ومحطات حقلية، وبنية أكاديمية مبنيّة حول سبع كليات ومدارس جامعية لكلٍّ منها معايير قبول خاصة وهياكل إرشاد وثقافة. العائلة التي تدخل زيارة Cornell وهي تعامل الجامعة بوصفها "Ivy مع جولة" ستُغفل معظم ما يميّزها.

مشي في حرم Cornell

يشرح هذا الدليل زيارة Cornell العملية وسياق التقديم الأوسع للعائلات الدولية. اقرأه جنباً إلى جنب مع دليل الملاءمة لكليات Cornell، الذي يتعمّق في كيفية اختلاف الكليات الجامعية السبع؛ ومقارنة Cornell مقابل Ithaca College للعائلات التي تنظر في كلتا المدرستين في Ithaca؛ ومقالة أسئلة جولة الحرم للأسئلة الإنجليزية العملية التي تُطرح خلال الزيارة. يبيّن البرنامج العائلي مدّته 4 أيام والبرنامج المضغوط مدّته يومان كيف تندرج Cornell ضمن زيارة Ithaca أوسع.

Cornell بوصفها Ivy League ومنحة أراضٍ معاً

تأسّست Cornell عام 1865 على يد Ezra Cornell، رجل أعمال عصاميّ، و Andrew Dickson White، الذي صار أوّل رئيس لها. شعار المؤسّسَين — "أودّ أن أُؤسّس مؤسسة يمكن فيها لأي شخص أن يجد تعليماً في أي دراسة" — كان رداً مقصوداً على القيود الدينية والطبقية في الكليات الأمريكية الأقدم. قبلت Cornell الطلاب بصرف النظر عن العرق والدين منذ تأسيسها، وقبلت النساء بعد بضع سنوات من افتتاحها. صُمّمت لتجمع الدراسة الإنسانية والعلمية والتطبيقية على مستوى أكاديمي جاد.

أتاح قانون موريل (Morrill Act) لعام 1862 منح أراضٍ فيدرالية للولايات التي أنشأت كليات تدرّس الزراعة والفنون الميكانيكية (الهندسة) والتكتيكات العسكرية والفنون الحرة. عيّنت ولاية نيويورك Cornell بوصفها مؤسسة منحة الأراضي فيها. والنتيجة أنّ Cornell اليوم تضم كلّاً من الكليات "ذات الوقف" التي تعمل أقساماً خاصة، والكليات "الحكومية" أو "النظامية" المرخّصة عبر نظام State University of New York. الكليات الحكومية — كلية الزراعة وعلوم الحياة، و College of Human Ecology، ومدرسة ILR — مرخّصة عاماً وتقدّم هياكل رسوم مختلفة لسكان ولاية نيويورك. الكلية البيطرية هي الكلية الحكومية الرابعة (دراسات عليا / مهنية).

التأثير العملي على العائلات الدولية: هويّة Cornell أوسع من "Ivy". حين يتخيّل الطلاب من بلدان أخرى Ivy، فإنّهم عادةً يرون العلوم الإنسانية والدراسات قبل المهنية في إطار سكني في New England. Cornell تضمّ ذلك، لكنّها تضمّ أيضاً أبحاثاً زراعية عاملة، وفرقاً هندسية كبيرة للمشاريع، وبرامج الفنادق والضيافة، ومنحة في العلاقات العمالية — حقول لا تمتلكها عدة Ivies أخرى على المستوى الجامعي. ينبغي للزيارة أن تعكس هذا الاتّساع.

لوجستيات الزيارة

تدير Cornell Undergraduate Admissions برامج زيارة الحرم الرسمية. تشمل برامج الزيارة عادةً جولات حرم وجلسات معلومات وفعاليات خاصة بالكليات وخيارات افتراضية وبرامج خاصة للطلاب الدوليين المحتملين. البرامج والجداول تتغيّر؛ تحقّق من خيارات الزيارة الحالية واحجز مسبقاً عبر صفحة زيارة Cornell Undergraduate Admissions. مواعيد الربيع والصيف تمتلئ قبل أسابيع.

بضع ملاحظات عملية:

• الوصول مبكراً. يُجرى تسجيل الدخول للجولات في منطقة الزوار قرب Arts Quad / الحرم المركزي؛ خصّص وقتاً لإيجاد موقف سيارات أو للتوصيل، والمشي إلى نقطة التسجيل، واستخدام دورة المياه قبل بدء الجولة.
• ارتدِ أحذية مشي حقيقية. جولة Cornell تتطلّب مشياً حقيقياً، وارتفاعاً حقيقياً، وتعرّضاً حقيقياً للطقس. الكعب والأحذية الرسمية المسطّحة والأحذية الرياضية البالية ستؤذيك قبل نهاية الجولة. احزم زوجاً احتياطياً إن قدمت بالطيران.
• خطّط لملابس بطبقات. حتى في صباح مشمس، يمكن للرياح عبر Arts Quad و Libe Slope أن تُحوّل درجة الحرارة المُحَسّة. أحضر جاكيتاً خفيفاً أو fleece إضافةً إلى معطف أثقل في الأشهر الباردة.
• أحضر ماءً. حرم Cornell كبير والصعود حقيقي. زجاجة قابلة لإعادة الاستخدام تُعبّأ من النوافير في أرجاء الحرم.
• اشحن هاتفك. الخرائط والصور و rideshare كلّها تستخدم بطارية الهاتف؛ الحرم المركزي كبير بما يكفي بحيث ستحتاج إلى مرجع للخريطة.
• خطّط لزيارة ثانية إن أمكن. زيارة ثانية لكلية مستهدفة (College of Engineering، CALS، إلخ) كثيراً ما تنتج معلومات قابلة للاستخدام أكثر من يوم Cornell الشامل الواحد.

للزيارات الخاصة بكليات معيّنة، تدير عدّة كليات برامجها الخاصة: جلسات معلومات College of Engineering، وجلسات معلومات CALS، وفعاليات زيارة Dyson School، وبرامج مماثلة لبقية الكليات الجامعية. تحقّق من صفحة قبول الكلية للحصول على العروض الحالية.

مشي الحرم

المشي المفيد حول حرم Cornell له إيقاع تغطّيه الجولة الرسمية جزئياً لكنّها نادراً ما تغطّيه بالكامل. بعد الجولة الرسمية، يُنتج المشي في الحرم بمفردك — بإيقاعك الخاص، مع تولّي المتقدّم المحتمل القيادة — نوعاً مختلفاً من المعلومات.

Arts Quad. المركز التاريخي للحرم. امشِ على المحيط. المباني حول Arts Quad تضمّ أقسام Arts and Sciences، والمرج العشبي المركزي هو حيث تجري حفلات التخرّج والفعاليات الكبرى. McGraw Tower على الجانب الجنوبي هو العنصر الأيقوني في أُفُق Cornell؛ والأجراس لا تزال تُعزَف يومياً.

مكتبتا Uris و Olin. Uris Library هي المكتبة الأقدم بجانب McGraw Tower؛ و Olin Library هي شقيقتها الأكبر. إذا كانت المكتبة مفتوحة للزوار خلال زيارتك، ادخل لبضع دقائق — قاعات المطالعة العاملة تخبرك عن حياة الدراسة أكثر مما تستطيع أي جولة.

Libe Slope. المنحدر العشبي الذي ينزل من Arts Quad غرباً نحو West Campus ووسط المدينة. امشِ نزولاً على المنحدر في ظهيرة مشمسة، وستكون الإطلالة عبر الوادي نحو South Hill (وكلية Ithaca على القمة المقابلة) إحدى أكثر مشاهد Cornell التي تبقى في الذاكرة. المشي نزولاً سهل؛ المشي صعوداً تمرين حقيقي.

Engineering Quad. يقع Cornell Engineering Quad جنوب الحرم المركزي. المزاج مختلف عن Arts Quad — مختبرات ومشاريع أكثر منه محاضرات وندوات. إن كانت الهندسة هي الكلية المستهدفة، فامشِ خلاله في ظهيرة يوم عمل حين تكون مساحات مشاريع الفرق مرئية.

Ag Quad. شرق الحرم المركزي. تتجمّع مباني كلية الزراعة وعلوم الحياة، والبيوت الزجاجية، ومرافق البحث هنا. المشي عبر Ag Quad في ظهيرة يوم عمل يُريك ثقافة أكاديمية مختلفة عن Arts Quad — أبحاث تطبيقية، ودراسات مختبرية وحقلية، وإيقاع مختلف لحركة الطلاب.

Cornell Botanic Gardens. تمتدّ Botanic Gardens بالحرم إلى مشهد طبيعي مُدار على الجانب الشمالي الشرقي. المشي في الحدائق لمدّة ثلاثين إلى خمسٍ وأربعين دقيقة من أفضل الطرق للخروج من وضع زيارة الحرم وامتصاص المكان. الساعات والوصول الموسمي يختلفان؛ يرجى التحقق من الساعات الحالية على موقع Cornell Botanic Gardens قبل التخطيط.

Collegetown. حيّ الطلاب التجاري على الحافة الغربية للحرم المركزي. امشِ خلاله للغداء أو القهوة. كثافة سكن الطلاب والمطاعم ومواقف الحافلات ستخبرك عن كيفية عيش طلاب السنوات الأخيرة والدراسات العليا أكثر مما تستطيع أيّ جولة.

أخدود واحد، إن كان مفتوحاً. إذا كان Cascadilla Gorge Trail أو Fall Creek Gorge مفتوحاً خلال زيارتك والأحوال جافة، فإنّ المشي فيه مرّة واحدة جزء من تجربة Cornell. ابقَ على المسارات المُعَلَّمة. لا تتسلّق الحواجز. الصخر المبلّل خطر فعلاً والأخاديد لها سجلّ وفيات.

Herbert F. Johnson Museum of Art على الحافة الغربية لـ Arts Quad يستحقّ ثلاثين إلى ستين دقيقة إذا كانت زيارات المتاحف جزءاً من روتين عائلتك — مبنى I. M. Pei لافت والمجموعة تتناوب بين أعمال جادة.

الكليات والمدارس الجامعية السبع

يُقدّم طلاب Cornell الجامعيون إلى واحدة من سبع كليات ومدارس، لكلٍّ منها معايير قبول ومناهج خاصة:

• College of Arts and Sciences — العلوم الإنسانية، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الطبيعية، والرياضيات، والاقتصاد، والعلوم الحكومية (Government)، والمرونة المنهجية الأوسع.
• College of Engineering — التخصصات الهندسية من الفضاء الجوي إلى علم المواد إلى بحوث العمليات، مع ثقافة قوية لفرق المشاريع.
• College of Agriculture and Life Sciences (CALS) — علوم الحياة، والعلوم البيئية، والاقتصاد التطبيقي، والاتصالات، وعلم المعلومات، والتنمية العالمية؛ كلية حكومية.
• SC Johnson College of Business — الكلية الجامعة التي تضمّ Dyson School of Applied Economics and Management (مرحلة جامعية)، و Nolan School of Hotel Administration (مرحلة جامعية)، و Samuel Curtis Johnson Graduate School of Management. يقدّم المتقدّمون للمرحلة الجامعية تحديداً إلى Dyson أو إلى Hotel؛ الكلية الجامعة تنسّق الهويّة الأعرض للأعمال.
• College of Human Ecology — التصميم، وتحليل السياسات، والتغذية، والتنمية البشرية، وعلم الألياف وتصميم الملابس، والعلوم الاجتماعية التطبيقية؛ كلية حكومية.
• School of Industrial and Labor Relations (ILR) — العمل والتوظيف، والدراسات التنظيمية، والموارد البشرية، والإحصاء الاجتماعي، وقانون العمل؛ كلية حكومية، ومن المدارس النادرة من نوعها في أيّ مكان.
• College of Architecture, Art, and Planning (AAP) — العمارة، والفنون الجميلة، والتخطيط الحضري والإقليمي، مع برامج مكثّفة بالمحفظة والاستوديو.

اختيار الكلية الصحيحة يهمّ. يتقدّم المتقدّمون إلى كلية محدّدة، وتقيّم لجان القبول داخل كل كلية المتقدّمين وفق توقّعات تلك الكلية. الطالب الذي يبدو سجلّه الأكاديمي واهتماماته المعلنة قوياً لكلية ما، قد يبدو أضعف بنفس السجلّ في كلية أخرى. الانتقال الداخلي بين الكليات ممكن بعد التسجيل لكنّه ليس مضموناً ويختلف في السهولة. يشرح دليل الملاءمة لكليات Cornell البنية بتفصيل أكبر.

ما ينبغي للمتقدّمين الدوليين البحث فيه

المتقدّمون الدوليون — وخاصةً المتقدّمون لأول مرة إلى الولايات المتحدة — يستفيدون من البحث في أمور محدّدة قبل زيارة Cornell والتقديم إليها:

ملاءمة التخصص بحسب الكلية. اسم التخصص نفسه قد يظهر في كليات مختلفة بهياكل منهجية مختلفة. علم الأحياء في Arts and Sciences وعلوم الحياة في CALS متداخلان لكن ليسا متطابقَين. الاقتصاد في Arts and Sciences والاقتصاد التطبيقي والإدارة في Dyson برنامجان مختلفان بتوجّهين مختلفَين. قرّر أيّ نوع من الدرجات، وأيّ نوع من المخرجات المهنية، وأيّ نوع من الإرشاد تريد فعلاً.

ثقافة الكلية. فرق Engineering، ومختبرات CALS الحقلية، وإيقاع تدريب Statler Hotel في Hotel، وبنية التوظيف المهني في ILR، وحياة الاستوديو في AAP، كلّها تبدو مختلفة. زيارة حرم تشمل وقتاً داخل فضاء الكلية المستهدفة ستنتج أدلّة أنفع من الجولة العامة.

التخطيط المالي. بنية المساعدات المالية في Cornell للطلاب الدوليين تختلف عن بنيتها للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين. لبعض الكليات والبرامج خيارات مساعدات مختلفة. ابحث في معلومات Cornell financial aid for international students قبل افتراض أيّ سيناريو محدّد.

جاهزية اللغة الإنجليزية. Cornell تتوقّع لغة إنجليزية قوية للعمل الأكاديمي — قراءة وكتابة ومحاضرات وتعاون. زيارة الحرم اختبار ذاتي مفيد: هل يمكنك متابعة جلسة معلومات سريعة الإيقاع، وطرح سؤال متابعة جوهري، وإجراء محادثة حقيقية مع طالب حالي؟

توقيت التأشيرة. بعد القبول، يحتاج إصدار I-20 ومقابلة التأشيرة ولوجستيات السفر إلى وقت. ينبغي للعائلات الدولية البحث في الجداول الزمنية لسفارة أو قنصلية الولايات المتحدة في بلدها.

التكيّف مع الشتاء والمدينة الريفية. شتاء Ithaca طويل وبارد. القيادة إلى المدينة ريفية في الساعة الأخيرة من أيّ اتجاه. الطلاب الذين لم يعيشوا إلا في مناخات مدارية أو شبه مدارية ينبغي أن يفكّروا بصدق فيما إذا كان روتين شتاءٍ مدّته أربع سنوات يناسبهم.

ما بعد الجولة الرسمية

بضعة أمور لا تغطّيها الجولة الرسمية عادةً لكن ينبغي للعائلة الدولية التفكير في فعلها خلال زيارة Cornell:

• تناوَل وجبة واحدة في Collegetown. المطاعم وكثافة الطعام هناك تخبرك عن حياة طلاب السنوات الأخيرة والدراسات العليا أكثر مما تخبرك به قاعات الطعام.
• امشِ نزولاً إلى وسط المدينة وعد على الأقل مرّة واحدة. الصعود إلى Libe Slope أو State Street نحو East Hill هو ما يفعله الطالب فعلاً — أحياناً مع البقّالة — وسيشكّل شعورك بما إذا كانت حياة Cornell اليومية تناسبك.
• زر مبنى أكاديمياً واحداً يهمّك وبابه مفتوح. كثير من المباني الأكاديمية تسمح بالمرور خلال ساعات العمل؛ لا يمكنك دخول المساحات المقيّدة لكن يمكنك رؤية الممرات العامة ومكاتب الإرشاد ولوحات الإعلانات التي تُريك ما يفعله الطلاب.
• حاوِل التحدث إلى طالب حالي واحد خارج الجولة الرسمية. متجر Cornell، أو مقهى في Collegetown، أو صالة استراحة في قاعة سكن خلال الساعات المفتوحة، أماكن معقولة لطرح سؤال قصير.

تحتوي مقالة أسئلة جولة الحرم على صياغة إنجليزية عملية لهذه المحادثات.

إطار صادق

Cornell كبيرة، وصعبة، وتقع في مدينة صغيرة على تلّة. تُخرّج الجامعة خرّيجين ناجحين عبر طيف واسع جداً من المجالات، وتدعم أبحاثاً تتراوح من مسرّعات الجسيمات إلى علوم الألبان إلى الأدب المقارن. ليست المدرسة المناسبة للجميع — الطلاب الذين يريدون شعور كلية فنون حرة صغيرة، أو بيئة حضرية كبرى، أو مناخاً معتدلاً، ينبغي أن يبحثوا في مكان آخر. لكن للطلاب الذين يناسبون فعلاً إحدى الكليات السبع، والذين يستطيعون التعامل مع شتاء طويل، والذين يريدون بيئة بحثية وأكاديمية جادّة باتساع لا تقدّمه إلا أماكن قليلة، Cornell من الجامعات الأمريكية القليلة التي تفي بطموح تأسيسها. زيارة حرم جادّة — تتجاوز جولة القبول إلى داخل الكليات و Botanic Gardens و Collegetown ومشي واحد على الأقلّ إلى وسط المدينة — تنتج صورة أوضح من أيّ جولة موقعية.